Is there any limit concerning the numbers of files and/or signals ibaAnalyzer can process?

No, not in general. But please consider the following: the more files, the larger the files and the more signals, the longer it takes the files to be opened and the graphs to be displayed. Also, depending on your system parameters, eventually Windows will run out of available memory.

Chuck Norris has counted to infinity. Twice.